{"id":7483,"date":"2022-07-22T14:36:10","date_gmt":"2022-07-22T14:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pezwanda.com\/?page_id=7483"},"modified":"2022-07-26T09:43:54","modified_gmt":"2022-07-26T09:43:54","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1.- Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement est GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Plaza de la Marina, 2, 7e \u00e9tage gauche, titulaire du num\u00e9ro d'identification fiscale (NIF) B02871317, et inscrite au registre du commerce de Madrid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.- Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collectons-nous ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par le biais de ce site Web, GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. collecte les donn\u00e9es suivantes via :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La rubrique \u201c R\u00c9SERVATION \u201d : adresse e-mail, nom et pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, toute autre information que vous nous communiquez volontairement dans le champ \u00ab Remarques \u00bb.<\/li><li>La rubrique \u00ab REGALA WANDA \u00bb : adresse e-mail, nom et pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et num\u00e9ro d'identification fiscale, ainsi que le nom, le pr\u00e9nom et l'adresse e-mail du b\u00e9n\u00e9ficiaire du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb.<\/li><li>La rubrique \u00ab TRAVAILLEZ AVEC NOUS \u00bb : informations d'identification, coordonn\u00e9es, parcours universitaire et exp\u00e9rience professionnelle.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.- \u00c0 quelles fins traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez seront trait\u00e9es aux fins suivantes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 celles qui seront indiqu\u00e9es \u00e0 chaque instant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>gestion des r\u00e9servations de tables pour le restaurant PEZ WANDA,<\/li><li>\u00e9mission et gestion du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb,<\/li><li>r\u00e9pondre aux e-mails re\u00e7us \u00e0 l'adresse reservas@pezwanda.com<\/li><li>gestion des processus de recrutement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.- Origine, exactitude et v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es fournies :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. part du principe que les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies sont exactes, \u00e0 jour et authentiques et, sauf indication contraire de votre part, qu'elles n'ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne offrant le bon \u00ab Regala WANDA \u00bb sera seule responsable de toute cons\u00e9quence que pourrait entra\u00eener pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb la transmission de ses donn\u00e9es \u00e0 GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. aux fins de l'\u00e9mission et de la gestion dudit bon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.- Sur quelle base l\u00e9gale repose le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. part du principe que les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies sont exactes, \u00e0 jour et authentiques et, sauf indication contraire de votre part, qu'elles n'ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne offrant le bon \u00ab Regala WANDA \u00bb sera seule responsable de toute cons\u00e9quence que pourrait entra\u00eener pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb la transmission de ses donn\u00e9es \u00e0 GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. aux fins de l'\u00e9mission et de la gestion dudit bon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.- Sur quelle base l\u00e9gale repose le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique qui autorise GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. \u00e0 traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9pend des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, comme expliqu\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES DES CLIENTS<\/th><th>BASE JURIDIQUE DE LA L\u00c9GITIMIT\u00c9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>G\u00e9rer les r\u00e9servations de tables pour le restaurant PEZ WANDA<\/td><td>Mise en \u0153uvre des mesures pr\u00e9contractuelles<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9mission et gestion du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb<\/td><td>Mise en \u0153uvre des mesures pr\u00e9contractuelles<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9pondre aux demandes de renseignements, suggestions et\/ou r\u00e9clamations.<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L.<\/td><\/tr><tr><td>Gestion des processus de recrutement<\/td><td>Mise en \u0153uvre des mesures pr\u00e9contractuelles<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.- \u00c0 qui communiquons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement pr\u00e9alable, sauf dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>les entreprises qui nous apportent leur soutien pour la gestion des r\u00e9servations et des paiements en ligne, qui n\u2019ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es qu\u2019\u00e0 ces fins et auxquelles il est demand\u00e9 d\u2019appliquer le m\u00eame niveau de protection des informations que GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. et<\/li><li>Les juges et les tribunaux, afin de r\u00e9pondre aux demandes judiciaires.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne les candidatures re\u00e7ues via la rubrique \u00ab Travailler avec nous \u00bb, nous transmettons les donn\u00e9es aux entreprises qui nous fournissent des services de recrutement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.- R\u00e9seaux sociaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. et le restaurant PEZ WANDA sont pr\u00e9sents sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9seaux sociaux disposent de leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 relatives \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es personnelles. L'utilisateur doit prendre connaissance de ces politiques de confidentialit\u00e9 avant d'utiliser les r\u00e9seaux sociaux afin de s'assurer qu'il accepte la mani\u00e8re dont ses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et partag\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.- Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez exercer les droits suivants en vous adressant \u00e0 info@pezwanda.com :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Droit d'acc\u00e8s permettant de conna\u00eetre les donn\u00e9es vous concernant qui font l'objet d'un traitement, ainsi que les finalit\u00e9s de ce traitement.<\/li><li>Droit de modification de vos donn\u00e9es lorsque celles-ci sont incompl\u00e8tes ou inexactes.<\/li><li>Droit \u00e0 l'effacement de vos donn\u00e9es si la finalit\u00e9 pour laquelle vous les avez fournies a cess\u00e9 d'exister, si le traitement des donn\u00e9es n'est pas licite, si vous avez r\u00e9voqu\u00e9 votre consentement ou dans d'autres cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li><li>Droit d'opposition permettant d'emp\u00eacher que vos donn\u00e9es soient trait\u00e9es \u00e0 certaines fins ou dans certaines circonstances.<\/li><li>Droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es pendant la v\u00e9rification de leur exactitude, de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement, le traitement des r\u00e9clamations et dans des circonstances similaires.<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9, qui permet de recevoir les donn\u00e9es dans un format \u00e9lectronique structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, et de les transmettre \u00e0 une autre entreprise.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, vous pouvez retirer votre consentement en \u00e9crivant \u00e0 info@pezwanda.com et d\u00e9poser des r\u00e9clamations aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre choix, notamment l'AEPD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.- Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re ad\u00e9quate, pertinente, exacte et \u00e0 jour, en les limitant aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, et ce, de mani\u00e8re licite, loyale et transparente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. a mis en place toutes les mesures techniques et organisationnelles ainsi que les proc\u00e9dures adapt\u00e9es au niveau de risque \u00e9valu\u00e9 et garantit que son personnel est d\u00fbment form\u00e9 et inform\u00e9 afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui lui sont communiqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.- Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/th><th>DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Gestion des r\u00e9servations de tables pour le restaurant PEZ WANDA. <br>\u00c9mission et gestion du bon \u00ab Regala WANDA \u00bb.<\/td><td>Pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, une fois celle-ci termin\u00e9e, pendant le d\u00e9lai de prescription des actions en justice.<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9pondre aux e-mails re\u00e7us \u00e0 l'adresse info@pezwanda.com<\/td><td>Jusqu'au traitement de la demande, de la suggestion et\/ou de la r\u00e9clamation, et \u00e0 compter de ce moment-l\u00e0, pendant le d\u00e9lai de prescription des actions.<\/td><\/tr><tr><td>Gestion des processus de recrutement.<\/td><td>Les donn\u00e9es relatives aux candidatures \u00e0 un emploi seront conserv\u00e9es pendant 2 ans.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12.- Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sera r\u00e9vis\u00e9e en cas de modifications de la l\u00e9gislation ou des modalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour sera indiqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois en juin 2022.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.- \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos? El responsable del tratamiento es GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L, con domicilio en en Plaza de la Marina, 2, 7\u00ba izda. , provista de NIF B02871317, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid. 2.- \u00bfQu\u00e9 datos de car\u00e1cter personal recabamos? Por la presente Web, GUVERE SERVICIOS DE RESTAURACI\u00d3N S.L. recaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7483","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7486,"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7483\/revisions\/7486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pezwanda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}